2026年5月7日

【To All Climbers Visiting the Mitake Area】
The Mitake Climbers Community kindly asks for your cooperation.
There are many private homes near the Mitake bouldering areas.
Out of consideration for local residents, we kindly ask visitors to refrain from camping, tenting, bivouacking, and making fires on the riverbank, including within the Mitake Bouldering Area.
To help protect the daily lives of nearby residents, please avoid bouldering or climbing after 8:00 PM.
The Mitake area is a valuable place not only for climbers, but also for kayakers, hikers, and the people who live here.
Let’s respect one another and work together to keep this environment enjoyable for everyone.
Thank you for your understanding and cooperation.
【御岳エリアにお越しのクライマーの皆さまへ】
御岳クライマーズコミュニティより、皆さまへお願いがあります。
御岳ボルダー周辺には多くの民家があります。
そのため、御岳ボルダーを含む河原でのテント泊・野営・焚き火などのキャンプ行為はお控え下さい。
また、地域住民の生活環境を守るため、
PM8時以降のボルダリング・クライミングはご遠慮ください。
御岳エリアは、クライマーだけでなく、カヤッカー、ハイカー、そして地域に暮らす方々が共有する大切な場所です。
お互いに思いやりを持ち、誰もが気持ちよく過ごせる環境を一緒に守っていきましょう。
ご理解とご協力をお願いいたします。